Letra en inglés y traducción al español de Avril Lavigne - Sk8er Boi

Chico del skate

Él era un chico, ella era una chica
¿Puedo hacerlo más evidente?
Él era punk, ella hacia ballet
¿Qué más puedo decir?

La deseaba, ella nunca lo diría
Secretamente ella lo deseaba también
Pero todos sus amigos atrapados por la nariz
Y tenían un problema con sus ropas holgadas

Él era un chico skate, ella dijo, "Nos vemos luego chico"
Él no era lo suficientemente bueno para ella
Ella tenía una cara bonita, pero su cabeza estaba en el espacio
Ella necesitaba volver a bajar a la tierra

Cinco años han pasado cinco años, ella se sienta como en casa
Alimentar al bebé, ella está sola
Ella se da vuelta en la televisión, supongo que ella ve
El chico skate meciendo a MTV

Ella llama a sus amigas, que ya saben
Y todas ellas han conseguido entradas para ver su espectáculo
Ella etiqueta a lo largo y se encuentra en la multitud
Mira al hombre que ella rechazó, sí

Él era un chico skate, ella dijo, "Nos vemos luego chico"
Él no era lo suficientemente bueno para ella
Ella tenía una cara bonita, pero su cabeza estaba en el espacio
Ella necesitaba volver a bajar a la tierra
www.inglesdivino.com
Él era un chico skate, ella dijo, "Nos vemos luego chico"
Él no era lo suficientemente bueno para ella
Ella tenía una cara bonita, pero su cabeza estaba en el espacio
Ella necesitaba volver a bajar a la tierra

Lo siento chica, ya perdiste
Bueno, que mala suerte, el chico es mio
Somos algo más que buenos amigos
Así es como termina la historia

Lástima que no podías ver
Ver al hombre, que ese chico podría ser
Hay más de lo que parece
Veo el alma que está dentro

Él es sólo un chico y yo soy sólo una chica
¿Puedo hacer más evidente?
Estamos en el amor, no has oído
¿Cómo el rock cambia el mundo de los demás?

Estoy con el chico skate le dije: "Nos vemos luego chico"
Estaré detrás del escenario después del show
Voy a estar en un estudio, cantando la canción que escribimos
Sobre una chica que solías conocer...

Estoy con el chico skate le dije: "Nos vemos luego chico"
Estaré detrás del escenario después del show
Voy a estar en un estudio, cantando la canción que escribimos
Sobre una chica que solías conocer...