Letra en inglés y traducción al español de Jack Johnson - Better together

Mejor juntos

No hay combinación de palabras
Que pueda poner en el reverso de una postal.
Y no hay canción que pueda cantar,
pero puedo intentarlo para tu corazón
Nuestros sueños,
y están hechos de cosas verdaderas,
Como una caja de zapatos llena de fotos
con amor de tono sepia.

El amor es la respuesta,
Al menos para la mayoría
de las preguntas en mi corazón.
¿Por qué estamos aquí y a dónde vamos?
¿Y como es posible que sea tan difícil?
No es siempre fácil
y a veces la vida puede ser engañosa.
Te diré una cosa,
Siempre es mejor cuando estamos juntos.

Mmm, siempre es mejor cuando estamos juntos.
Sí, miraremos las estrellas cuando estemos juntos.
Bueno, siempre es mejor cuando estamos juntos.
Sí, siempre es mejor cuando estamos juntos.

Y todos estos momentos simplemente podrían encontrar
un lugar en mis sueños esta noche,
Pero sé que se irán
cuando la luz de la mañana cante
O traiga nuevas cosas
para la noche de mañana, ya ves,
Que se irán también,
demasiadas cosas tengo que hacer.
Pero si todos estos sueños encontraran
su lugar en mi escena del día a día,
Tendría la impresión
que estaría en el medio
Con sólo dos, solamente tú y yo,
no tantas cosas que que hacer
O lugares que ir,
nos sentaremos debajo del árbol de mango ahora.
www.inglesdivino.com
Sí, siempre es mejor cuando estamos juntos.
Mmm, estamos en algún lugar juntos.
Bueno, siempre es mejor cuando estamos juntos.
Sí, siempre es mejor cuando estamos juntos.

Creo en los recuerdos,
parecen tan, tan lindos cuando duermo
Y cuando me despierto,
pareces tan bella durmiendo a mi lado.
Pero no hay suficiente tiempo
Y no hay ninguna, ninguna canción
que pueda cantar,
Y no hay ninguna combinación de palabras
que pueda decir
Pero aún te diré una cosa:
Estamos mejor juntos.