Letra en inglés y traducción al español de Miley Cyrus - The climb

La escalada

Casi puedo verlo
Ese sueño que estoy soñando,
pero hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
“Tú nunca lo alcanzaras”

Cada paso que doy
Cada movimiento que hago parece
perdido sin una dirección
Mi fe se está tambaleando.

Pero tengo que seguir intentándolo.
Tengo que mantener mi cabeza bien alta

Siempre va a haber otra montaña,
siempre voy a querer que se mueva
Siempre va a ser una batalla difícil
A veces voy a tener que perder

No se trata de lo rápido que llegue allí.
No se trata de lo que hay esperando al otro lado
Es la subida.

Las luchas a las que me enfrento,
Las oportunidades que tomo
A veces quizá me desaniman,
pero no, no me estoy derrumbando.

Quizá no lo sepa,
pero estos son los momentos que
más voy a recordar, sí.
Sólo tienes que seguir adelante.

Y yo, tengo que ser fuerte
simplemente seguir empujando.

Porque siempre va a haber otra montaña,
siempre voy a querer que se mueva
Siempre va a ser una batalla difícil
A veces voy a tener que perder

No se trata de lo rápido que llegue allí.
No se trata de lo que hay esperando al otro lado.
Es la subida, sí.
www.inglesdivino.com
Siempre va a haber otra montaña,
siempre voy a querer que se mueva
Siempre va a ser una batalla difícil
A veces vas a tener que perder.

No se trata de lo rápido que llegue allí.
No se trata de lo que hay esperando al otro lado.
Es la subida, sí.

Mantente en movimiento, sigue escalando.
Mantén la fe, cariño.
Todo se trata de la subida.
Mantén la fe, mantén tu fe.