Letra en inglés y traducción al español de T-Pain - 5 o'clock

Las cinco en punto

Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo, con la esperanza de que...

Son las 5 de la mañana, y te deseo,
y tú me deseas, ¿verdad?
Lo puedo ver,
porque has estado esperando por mí desde
que dije que estaba llegando al club.
Algo está por venir sobre mí.
Y sé que estarás poniéndote muy caliente,
porque no pararás de mandarme mensajes de texto.
Como un chico que sube tu culo en aquel coche
y consigue todo ese amor.

(Son las 5 de la mañana)
No tienes que recordármelo.
Ella ya me dijo que si no vuelvo a casa a tiempo,
ella podría volverse loca.
Y ella estará esperando por mí desnuda,
con una de mis cadenas puesta.
Ella puede venir a buscarme
y luego preguntarme amablemente
que si quiero volverla loca.
Lo hacemos todas las noches.
Y después siempre nos despertamos cantando la misma canción.

Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo,
y yo tenía la esperanza de que estuvieras restregándote.
(Buenas noches)

Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo,
y yo tenía la esperanza de que te restregarías.

Son las 5 de la mañana,
tú me estás llamando,
y estas mujeres me están reteniendo.
Puedo oír tu voz en mi cabeza decir:
"¿Qué está haciendo?" ¡Oh! "¿qué está haciendo?"

Porque me mantengo revisando mi teléfono.
Y estas llamadas perdidas.
Y me mandas mensajes de texto diciendo: "voy a matar a todos
como no saques tu culo de ese club"
"¿Y sabes la hora que es?"

(Son las 5 de la mañana)
En mi cama, nena.
Este Nuvo (bebida alcohólica) me está mareando.
Y yo sé que estás cabreada, nena.
Pero no tienes que preocuparte por nada.
Nena te tengo, nena te tengo.
Ella puede venir a buscarme y luego preguntarme amablemente
que si quiero volverla loca.
Lo hacemos todas las noches y después
siempre nos despertamos cantando la misma canción.

Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo,
y yo tenía la esperanza de que estuvieras restregándote.
(Buenas noches)
www.inglesdivino.com
Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo,
y yo tenía la esperanza de que te restregarías.
Son las 5 de la mañana.

No tienes nada puesto,
más que la camiseta que me dejé en tu casa
la última vez que vine y te la puse.
Demasiadas chicas sedientas en este club para mí
como para salir de aquí con una de ellas.
Es por eso que la llamo.
Y tú estarás en casa esperando por mí.
El Opone enchufado en la pared, sólo esperando por mí.
El club cierra a las 6, alrededor de las 4:30,
sí, por esa hora estaré en tu cuna.
(Son las 5 de la mañana)
Y tú estás bostezando, pero yo he estado bebiendo toda la noche.
Y me siento como si lo estuviera haciendo
contigo en la habitación, arrinconada al vestidor.
No quiero nada menos porque estoy seguro de que eres la mejor.
Tú eres la única, así que te dejo.
Así es como tú me demuestras amor.
Y cuando terminemos te quedas como: "maldición, cariño me has despertado"
Me gusta la forma como lo dejas, como si fuera por parte de los dos.
El sol no es lo único que eso está por venir.

Son las 5 de la mañana.
La conversación se ha vuelto aburrida.
Dijiste que te irías pronto a la cama,
así que me colé en tu dormitorio
y pensé que simplemente te esperaría allí
hasta que te escuchara subir las escaleras,
y entonces fingir que estaba durmiendo,
y yo tenía la esperanza de que estuvieras restregándote.
Son las 5 de la mañana.