Letra en inglés y traducción al español de Leona Lewis - Bleeding love

Sangrando amor

Apartada del amor, no necesitaba del dolor.
Con una o dos veces era suficiente y todo pasaba como si nada.
El tiempo empieza a transcurrir y antes de que te des cuenta, ya estás congelada.

Pero algo me sucedió por primera vez contigo.
Mi corazón se derritió en el suelo; encontró algo verdadero.
Y todo el mundo mirando alrededor, pensando que me estaba volviendo loca.

Pero no me importa lo que digan; estoy enamorada de ti.
Tratarán de alejarme, pero ellos no saben la verdad.
Mi corazón está paralizado por la vena que yo mantengo obstruida.

Me cortas y me abres (la herida),
y yo sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Tú me cortas y me abres (la herida).

Tratando de no oír, pero ellos hablan tan fuerte.
Sus sonidos penetrantes me llenan los oídos. Intentan llenarme de dudas.
Sin embargo, sé que el objetivo es mantenerme alejada del sufrimiento.

Pero nada es más grande que la ráfaga que llega con tu abrazo.
Y en este mundo de soledad veo tu rostro.
Sin embargo, todo el mundo que me rodea piensa que me estoy volviendo loca.
Tal vez, tal vez.

Pero no me importa lo que digan; estoy enamorada de ti.
Tratarán de alejarme, pero ellos no saben la verdad.
Mi corazón está paralizado por la vena que yo mantengo obstruida.

Me cortas y me abres (la herida),
y yo sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Tú me cortas y me abres (la herida).

Y esto está drenando todo de mí.
¡Oh! Les resulta difícil de creer.
Estaré llevando estas cicatrices para que todos las vean.
www.inglesdivino.com
Pero no me importa lo que digan; estoy enamorada de ti.
Tratarán de alejarme, pero ellos no saben la verdad.
Mi corazón está paralizado por la vena que yo mantengo obstruida.

Me cortas y me abres (la herida),
y yo sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Tú me cortas y me abres (la herida).

Y yo sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.
Sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.

Me cortas y me abres (la herida),
y yo sigo sangrando, sigo, sigo sangrando amor.