Letra en inglés y traducción al español de Avril Lavigne - Wish you were here

Ojalá estuvieras aquí

Puedo ser dura, puedo ser fuerte,
pero contigo, no es así en absoluto.
Hay una chica que le importa una mierda
detrás de esta pared, que tú fácilmente atraviesas.

Y recuerdo todas esas cosas locas que decías.
Las dejaste rondando en cabeza.
Siempre estás ahí, estás en todas partes.
Pero ahora mismo me gustaría que estuvieras aquí.

Todas esas cosas locas que hicimos,
no las pensamos, simplemente las realizamos.
Siempre estás ahí, estás en todas partes.
Pero ahora mismo me gustaría que estuvieras aquí.

¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte aquí, aquí, aquí.
Me gustaría que estuvieras aquí.
¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte cerca, cerca, cerca.
Me gustaría que estuvieras aquí.
www.inglesdivino.com
Me encanta como eres.
Es lo que yo soy; no tienes que esforzarte.
Siempre decimos, decimos que las cosas son como son,
y la verdad es que echo mucho de menos.

Todas esas cosas locas que decías.
Las dejaste rondando en cabeza.
Siempre estás ahí, estás en todas partes.
Pero ahora mismo me gustaría que estuvieras aquí.

Todas esas cosas locas que hicimos,
no las pensamos, simplemente las realizamos.
Siempre estás ahí, estás en todas partes.
Pero ahora mismo me gustaría que estuvieras aquí.

¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte aquí, aquí, aquí.
Me gustaría que estuvieras aquí.
¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte cerca, cerca, cerca.
Me gustaría que estuvieras aquí.

No, no quiero dejarlo ir, sólo quiero hacerte saber
que nunca quiero dejarlo ir, dejarlo ir, oh, oh.
No, no quiero dejarlo ir, sólo quiero hacerte saber
que nunca quiero dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir...
dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir,...
dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir.

¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte aquí, aquí, aquí.
Me gustaría que estuvieras aquí.
¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte cerca, cerca, cerca.
Me gustaría que estuvieras aquí.

¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte aquí, aquí, aquí.
Me gustaría que estuvieras aquí.
¡Maldita sea!, ¡maldita sea!, ¡maldita sea!
Lo que haría por tenerte cerca, cerca, cerca.
Me gustaría que estuvieras aquí.