Letra en inglés y traducción al español de Daniel Powter - Bad Day

Mal día

¿Dónde está el momento que más necesitábamos?
Pateas las hojas y la magia se pierde.
Me cuentan que tu cielo azul se volvió gris.
Me cuentan que tu pasión se ha ido.
Y yo no necesito seguir adelante.

De pie en la línea sólo para deprimirte.
Estás fingiendo una sonrisa con el café para irte.
Me dicen que tu vida ha estado apagada.
Te estás haciendo pedazos todo el tiempo.
Y yo no necesito seguir adelante.

Porque tuviste un mal día, tú te vienes abajo.
Cantas una canción triste sólo para dale vueltas.
Dices que no lo sabes, me dices que no mienta.
Te esfuerzas por sonreír y te vas a dar un paseo.

Tuviste un mal día, la cámara no miente.
Te estás hundiendo y no te importa realmente.
Tuviste un mal día. Tuviste un mal día.

Bueno, necesitas unas vacaciones de cielo azul.
El caso es que ellos se ríen de lo que tú dices.
Y yo no necesito seguir adelante.

Porque tuviste un mal día, tú te vienes abajo.
Cantas una canción triste sólo para dale vueltas.
Dices que no lo sabes, me dices que no mienta.
Te esfuerzas por sonreír y te vas a dar un paseo.

Tuviste un mal día, la cámara no miente.
Tú te estás hundiendo y no te importa realmente.
Tú has tenido un mal día. Mmm... en unas vacaciones.

A veces el sistema cambia en un abrir y cerrar de ojos,
y todas las cosas van mal.
Deberías no volver a hacerlo de nuevo, y sabes
que tú podrías estar bien, oh, ¡tan bien!
Y no me equivoco.

¿Dónde estaba la pasión cuando más la necesitas?
Oh, tú y yo.
Pateas las hojas y la magia se pierde.
www.inglesdivino.com
Porque tuviste un mal día, tú te vienes abajo.
Cantas una canción triste sólo para dale vueltas.
Dices que no lo sabes, me dices que no mienta.
Te esfuerzas por sonreír y te vas a dar un paseo.

Tuviste un mal día, ves como eres.
Y ¿cómo se siente una vez más?
Tuviste un mal día, tuviste un mal día.

Tuviste un mal día.
Tuviste un mal día.
Tuviste un mal día.