Letra en inglés y traducción al español de Bee Gees - Stayin' alive

Permaneciendo vivo

Bien, tal vez digas
por la forma en que camino
que soy un mujeriego.
Sin tiempo para hablar,
con la música alta y mujeres calientes.
Me han acostumbrado a esto
desde que nací.

Y ahora que todo está bien, está bien,
y que tú puedes ver el otro lado,
podemos tratar de entender
el efecto del New York Times en el hombre.

Si eres un hermano
o si eres una madre,
vas a seguir con vida, seguir con vida.
Siente la ruptura de la ciudad
y a todo el mundo temblando.
Y viviendo la vida, viviendo la vida.
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo, viviendo
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo.

Bien, ahora subo y bajo.
Y si no puedo conseguirlo, lo intento.
Tengo las alas de cielo en mis zapatos.
Soy un hombre de baile y simplemente no puedo perder.

Tú sabes que todo está bien, está bien.
Voy a vivir para ver otro día.
Podemos tratar de entender
el efecto del New York Times en el hombre.

Si eres un hermano
o si eres una madre,
vas a seguir con vida, seguir con vida.
Siente la ruptura de la ciudad
y a todo el mundo temblando.
Y viviendo la vida, viviendo la vida.
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo, viviendo
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo.

La vida sin rumbo,
que alguien me ayude.
Que alguien me ayude, sí.
La vida sin rumbo,
que alguien me ayuda, sí.
Voy a seguir vivo.

Bien, puedes decir
por la forma en la que camino
que soy hombre mujeriego.
Sin tiempo para hablar,
sin música y mujeres calientes.
Me ha acostumbrado a esto
desde que nací.

Y ahora que todo está bien, está bien,
y que tú puedes ver el otro lado,
podemos tratar de entender
El efecto del New York Times en el hombre.
www.inglesdivino.com
Si eres un hermano
o si eres una madre,
vas a seguir con vida, seguir con vida.
Siente la ruptura de la ciudad
y a todo el mundo temblando.
Y viviendo la vida, viviendo la vida.
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo, viviendo
¡Ah, ha, ha, ha, viviendo.

La vida sin rumbo,
que alguien me ayude.
Que alguien me ayude, sí.
La vida sin rumbo,
que alguien me ayuda, sí.
Voy a seguir vivo.

La vida sin rumbo,
que alguien me ayude.
Que alguien me ayude, sí.
La vida sin rumbo,
que alguien me ayuda, sí.
Voy a seguir vivo.

La vida sin rumbo,
que alguien me ayude, sí.