Letra en inglés y traducción al español de Akon - Sorry, blame it on me

Lo siento, culpa mía

Según la vida avanza
Estoy empezando a aprender más y más acerca de la responsabilidad
Y me doy cuenta de que todo lo que hago está afectando a las personas a mi alrededor
Así que quiero aprovechar este tiempo
Para disculparse por las cosas que he hecho
Y las cosas que no han pasado todavía
Y las cosas de las cuales ellos no quieren hacerse responsables

Lo siento por las veces que me fui a casa
Yo estaba en la calle y ellos se quedaron solos
Lo siento por las veces que tuve que irme
Lo siento por el hecho de que yo no sabía...

... que estabas en casa sentada, deseando que
pudiéramos volver hacia atrás, cuando éramos solo tú y yo
Lo siento por las veces que te he descuidado
Lo siento por las veces que te falté el respeto

Lo siento por las cosas malas que he hecho
Lo siento por no estar siempre ahí para mi hijo
Lo siento por el hecho de no ser consciente de
que no puedes dormir por la noche cuando no estoy allí

Porque yo estoy en la calle, como todos los días
Lo siento por las cosas que no dije
Cómo que eres lo mejor de mi mundo
Y lo orgulloso que estoy de llamarte mi chica

Entiendo que hay algunos problemas
Y no estoy demasiado ciego para verlos
Todo el dolor te tienes dentro de ti
Aunque tú no lo quieras mostrar

Si no puedo disculparme por estar equivocado
Entonces es sólo culpa mía
Yo sería la razón de su dolor
Y podrías echarme la culpa a mí

Así, puedes echarme la culpa
Así, puedes echarme la culpa
Así, puedes echarme la culpa
Puedes echarme la culpa

Lo siento por las cosas que te hice pasar
Y todas las veces que no sabía qué hacer
Lamento que tuvieras que ir a vender las bolsas
intentando mantenerme ocupada hasta escucharás a papá decir...

... que si prefieres estar en casa con los niños
Como una gran familia con amor y felicidad
Y aunque nuestros padres nos trataron como reyes
Él tenía una segunda esposa y tú no estabas de acuerdo
www.inglesdivino.com
Se levantó y salió de allí completamente solo
Lamento que tuvieras que hacerlo todo por tu cuenta
Siento haber sido un añadido a tu dolor
Lamento que tu hijo fuera una vez un ladrón

Lo siento por haber crecido tan rápido
Ojalá hubiera escuchado y no ser tan malo
Siento que tu vida se convirtiera en esto
Lamento que los federales vinieran y me llevaran

Entiendo que hay algunos problemas
Y no estoy tan ciego como para saberlo
Todo el dolor te mantiene dentro de ti
Aunque intentes no mostrarlo

Si no puedo disculparme por estar equivocado
Entonces es sólo culpa mía
Yo sería la razón de su dolor
Y podrías echarme la culpa a mí

Así, puedes echarme la culpa
Así, puedes echarme la culpa
Así, puedes echarme la culpa
Puedes echarme la culpa

Lamento que me haya tomado tanto tiempo para verlo
Pero estaban muy equivocados, tratando de ponérmelo
Lamento que haya tomado tanto tiempo para hablar
Pero yo estaba de gira con Gwen Stefani

Lo siento por la mano con la que fue tratada
Y por la vergüenza que sentía
Sólo una chica muy joven tratando de divertirse
Pero nunca debió dejarla salir tan joven

Lo siento porque Club Zen fue cerrado
Espero que lo gestionen mejor la próxima vez
¿Cómo iba yo a saber que ella era menor de edad
en un club de mayores de 21 años, según ellos?

¿Por qué nadie quiere asumir la culpa?
Verizon se retiró, deshonrando mi nombre
Sólo soy un cantante tratando de entretener
Porque amo a mis fans, asumiré la culpa

A pesar de que la culpa es de ustedes
A pesar de que la culpa es de ustedes
A pesar de que la culpa es de ustedes
Asumiré la culpa por ustedes

Y puedes echarme la culpa
Y puedes echarme la culpa
Puedes echarme la culpaa mí
Y puedes echarme la culpa

Y puedes echarme la culpa