Letra en inglés y traducción al español de Katy Perry - Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up

Mix de Tommie Sunshine

Saludos, Seres amados
Vamos a hablar de esto
El único
Cariño, Tu eres una chica de california

Vamos a hacer todo el camino esta noche,
sin arrepentimiento, solo amor.
Podemos bailar hasta morir,
Tú y yo, seremos jóvenes para siempre

Me haces sentir como si estuviera viviendo un sueño adolescente.
La forma en que me enciendes, no puedo dormir,
vamos a huir, y nunca mirar atrás.
Nunca mirar atrás.

Mi corazón se para, cuando me miras.
Sólo un toque. Cariño ahora creo,
esto es real. Así que aprovecha la oportunidad,
nunca mirar atrás.
Nunca mirar atrás.

Quizás llegue a tu corazón de carreras, en mis ceñidos pantalones vaqueros.
Ser tu sueño adolescente esta noche,
Dejar que tus manos se posen en mí, en mis ceñidos pantalones vaqueros.
Ser esta noche tu sueño adolescente.

Conozco un lugar
Donde la hierba es realmente más verde
Cálido, humero y salvaje
Debe haber algo en el agua

Tu puedes viajar por el mundo
Pero nada se compara a la costa de oro
Una vez que vengas de fiesta con nosotros,
Te enamoraras!

Chicas de California, somos inolvidables,
Daisy Dukes, bikinis en la cima!
Piel besada por el sol, tan calientes que vamos a derretir tu helado!

Las chicas de California, somos innegables,
Muy bien, fresco, fuerte, lo tenemos en la cerradura!
Representamos la costa oeste, ahora pon tus manos arriba!

En otra vida, yo sería tu chica,
Mantendría todas nuestras promesas,
Para ser nosotros contra el mundo.
En otra vida,
Haría que te quedaras,
Así no tendría que decir
que fuiste el que se tuvo que ir.
El que se tuvo que ir

El único, el único
El único, el único

En otra vida
Haría que te quedaras,
Así no tendría que decir
Que fuiste el que tuvo que irse

Hay un extraño en mi cama,
hay un bombardeo en mi cabeza,
brillo por toda mi habitación,
flamencos rosados en la piscina
huelo a un minibar.
El DJ se desmayó en el patio,
barbie está en la barbacoa.

Hay un chupetón o un moratón.
Las fotografías de anoche
terminaron en internet
Estoy jodida, Oh, bueno
Es un recuerdo borroso
Pero estoy bastante segura de que fue lo mejor, ¡Maldición!
www.inglesdivino.com
Viernes por la noche
Sí, bailamos en las mesas
y tomamos muchos tragos,
Creo que nos besamos, pero lo olvidé.
Viernes por la noche
Si, vaciamos nuestras tarjetas de crédito
y nos echaron del bar,
así que fuimos a la avenida.

Viernes por la noche
Estuvimos corriendo desnudos en el parque,
bañándonos en la oscuridad
Después tuvimos un trío.
Viernes por la noche
Sí, creo que rompimos las leyes
Siempre digo que vamos a parar, Oh
Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez

Gracias Dios es Viernes
Gracias Dios es Viernes
Gracias Dios es Viernes
Gracias Dios es Viernes

Eres tan hipnotizante
Podrías ser en diablo, podrías ser un ángel
Tu toque, magnetizant
Me hace sentir que esto flotando, sale de mi cuerpo brillando
Ellos dicen ''Ten Cuidado''
No eres como los otros, amante futurista
ADN diferente, Ellos no te entienden

Eres de otro mundo,
De una dimensión diferente
Tú abres mis ojos
y estoy lista para irme. Llévame a la luz

Besáme, besáme
Bésame, bésame. Infectame con tu amor y lléname con tu veneno.
Ráptame, ráptame.
Quiero ser una víctima, lista para una abducción
Chico, eres un alien, Tu tacto es de otro mundo,
es supernatural, extraterrenal

¿Alguna vez te haz sentido
Como una bolsa de plástico
que vuela a la deriva del viento,
con deseos de empezar de nuevo?

¿Alguna vez te haz sentido
Como una delgada hoja de papel?
Como un castillo de naipes
A punto de caer de un sólo soplido?

¿Alguna vez te haz sentido
enterrado?
A 6 pies bajo tierra dando gritos,
Pero que al parecer nadie escucha nada.

¿Sabes que todavía
Tienes una oportunidad,
porque hay una chispa en tu interior?
Sólo debes

Encender la luz
y dejar que brille.
Sólo apodérate de la noche,
Como la noche del 4 de Julio.

Porque, cariño, tú eres un fuego artificial.
Vamos, demuéstrales cuanto vales.
Haz